По правилам тире не требуется, но автор вправе поставить интонационное тире.
Корректно: пара Елена Бережная и Антон Сихарулидзе.
Верно: расстроиться из-за чего-либо.
Можно сказать: Многие факты свидетельствуют об этом явлении, подтверждают это явление.
В обоих предложениях пишется ни.
Корректно: факты не выявлены, фактов не выявлено.
Правильно с дательным падежом.
Корректно: пить кока-колу, фанту, спрайт.
Сочетание «фамилия + имя (+ отчество)» более характерно для списков, официальной письменной речи. Лучше порядок фамилии и имени изменить и добавить отчество.