Эти варианты равноправны.
Верно в каком именно тексте?
Правильно: Доброе утро, мама! В русском языке в качестве приветствия используется именительный падеж, а родительный падеж используется при прощании: Счастливого пути! Спокойной ночи!
Верно: Вечером тяжело опоздать, не как с утра.
Вежливые и доброжелательные варианты приветствия: Доброе утро! Доброе утро, коллеги! Коллеги, доброе утро! Коллеги, рад вас приветствовать!
Употребление приветствий регулируется нормами речевого этикета. См. ответ на вопрос № 270574.
Правильно: 8 часов утра, с 8 часов утра.
См. в «Словаре трудностей».
Верно: Доброе утро, Наташа! Добрый день, Наташа! Спокойной ночи, Наташа!
Сегодня редко встречаются приветственные формулы в виде пожеланий (Доброго Вам дня), но в XIX веке такие приветствия были распространены: "Доброго дня желаю любезному другу и благодетелю Ивану Ивановичу!" - отвечал городничий (Н. Гоголь); "Доброго вечера желаю вам, матушка" - сказал Ипатов, подходя к старухе и возвысив голос (И. Тургенев).
Правильно: угроза чего-либо, но угрожать чем-либо: угроза избиения, угрожать избиением.