Такое употребление возможно, хотя встречается нечасто. Подробнее см. в словаре "Управление в русском языке".
Пробел не нужен.
Нет, эти сочетания не следует считать канцеляризмами.
Это плеоназм. Однако сочетание все возможные риски корректно (в знач. "все вероятные неблагоприятные обстоятельства").
Корректно: гитарный рифф (англ. riff, хотя фиксации этого слова в словарях русского языка нет).