Правильны оба варианта. Обратите внимание: сокращение тыс. пишется с точкой.
Запятая в этом предложении не требуется.
После сокращения млн точка не ставится, после сокращения тыс. — ставится, Вы написали верно.
Сокращение тыс. пишется с точкой, сокращение млрд – без точки.
Можно оформить так: Я украл бананы, только тсс!