Эти слова обособляются.
Если оборот с повторяющимся словом присоединяется союзом и, то перед союзом ставится запятая, а при подчеркивании присоединяемой конструкции — тире. Ср.: Факты, и только факты могут подтвердить сказанное; В этом, и только в этом заключается правда; Это была победа — и важная победа; Он выигрывал — и как выигрывал! Но Д. Э. Розенталь допускает в такой конструкции и отсутствие знака, если нет интонации присоединения: Через три точки, не принадлежащие одной прямой, проходит одна и только одна плоскость.
Возможны варианты пунктуационного оформления. Место запятой зависит от того, где ставится интонационная пауза.
В этом предложении правильно слитное написание.
Вводные кроме того отделяются запятыми с двух сторон.
Орфографически верно: (нет) ни того ни другого.
См. в "Справочнике по пунктуации".
Да, эти обороты требуют обособления.