К сожалению, не можем Вам помочь.
Необходим висячий дефис: сообщения в аудио-, видео- и текстовом форматах.
Фраза корректна. Ролики и слайд-шоу также можно "публиковать".
Нет текстов.
Правильно: 3-летие, трехлетие.
Нет, для постановки этой запятой нет никаких оснований. Правильно без запятой.