Склоняется последнее слово в в составе порядкового числительного: пятьдесят седьмого образца, сорок четвертых суток и т. д.
Нет, правильно: двое суток.
Нужно убрать предлог "в" и косую черту.
Нормативно сокращение сут (без точки).
Тире стоит верно.
Возможны оба варианта, нужно руководствоваться контекстом.
Запятая не нужна.