Фамилия Бурда склоняется – и мужская, и женская.
Допускается написание со строчной буквы, в кавычках.
Современная норма: начисляется пени.
1. Правильно: в переулке Заводском, в поселке Сурок, в микрорайоне Восточном.
2. Предпочтительна форма ед. числа: В наш адрес поступило 1408 обращений.
Использование кавычек уместно.