В Вашем предложении употреблена составная форма будущего времени. Она образуется с помощью глагола быть в личной форме и инфинитива. В инфинитиве пишется мягкий знак, поэтому правилен первый вариант.
Верно: в банкомате.
Это сочетание означает, что текст может быть прочитан с обоими союзами.
Сшить – стилистически нейтральный, общеупотребительный вариант, пошить (в знач. 'изготовить шитьем; сшить') – разговорный, допустимый в устной речи.
Такое выражение возможно. Но лучше: прекратить эксплуатацию, запретить эксплуатацию.
Запятая стоит верно.
Верно: чехол легко надеть и снять.
Если что-то крепится на кронштейне, то верно: снять с кронштейна.
Если имеется в виду не фамилия наследницы, а указание, наследницей какой семьи она является, верно: наследница Смиттов.