Да, деепричастный оборот не приходя в сознание обособляется: Он был доставлен в больницу, где, не приходя в сознание, умер.
Оба варианта верны.
Запятая ставится.
Можно поставить запятую или тире.
Тире возможно.
Пунктуация верна. Предпочтителен такой порядок слов: Александр получил ожог 75 % поверхности тела и скончался, не приходя в сознание.
Сочетания имеют разное значение. Документы на списание - те, которые списывают, либо те, в которых содержится указание на списание. Документы о списании - те, в которых содержится информация о списании.
Да, интонационное тире возможно.
Слово спорткар склоняется: спорткара, спорткару, спорткар, спорткаром, на спорткаре.