Возможны варианты пунктуации в зависимости от интонации и смысла. Если значение да и «и к тому же», а слова да и ловок выполняют функцию дополнительного замечания, то нужно поставить запятую. Если же значения присоединения нет, т. е. союз да и употреблен в соединительном значении, запятая не нужна.

Возможно, такое употребление будет уместно в определенном контексте в поэтической речи. Однако в подавляющем большинстве случаев это сочетание воспринимается как некорректное.

Правильно: об утратившем силу документе.

Возможна постановка интонационно-логического тире.

Если это предложение целиком, то запятая не требуется. Если это часть предложения, то пунктуация зависит от контекста.

Оба сочетания верны, выбор зависит от строя предложения.

Верно: необъяснимых (чем?) логикой.

Ударение падает на первый слог первого слова и первый слог второго: крЕстная сИла.

Верно: не вступивший в силу закон.