Корректно: сидеть в кресле.
Запятую на месте скобок ставить не нужно.
Предложение построено не вполне верно. Возможный вариант: К тому же не мешать не значит сидеть сложа руки.
Такой оборот возможен в разговорной речи.
Знаки препинания не требуются.
Такое употребление некорректно. Возможный вариант: встречаемся у бассейна, сидеть у бассейна.