Нет, слова тем самым вводными не являются и не обособляются. В очень редких случаях, когда тем самым выступает в функции союза, перед ним ставится запятая: Нагрубил женщине, тем самым поставил себя в неловкое положение.
На самом разном уровне - некорректно.
Верно: Вы достигнете абсолютной гармонии с самим собой.
Эти варианты взаимозаменяемы.
Правилен второй вариант. См. словарную фиксацию.