Да, слово репей употребляется во множественном числе. Правильная форма: репьи.
Не пришей кобыле хвост (сниженное) — о ком-, чём-либо ненужном, неуместном, не идущем к делу.
Ретейл. Правописание можно проверять в окне «Искать на Грамоте» (р*тейл).
Отвечая на Ваш вопрос, вспомним «Утреннюю гимнастику» Владимира Высоцкого. Вот какие рифмы к слову четыре использовал Владимир Семёнович: шире, квартире, мире.
Правильно: рифф.
Все слова, кроме слова год, должны быть написаны с прописной: год Синей Деревянной Лошади.
Верно: избегать (чего?) Синей яхты.