Правильно: согласно рапорту.
См. «Письмовник».
Словари фиксируют обе формы мн. ч.: рАпорты и рапортА (последнее - как разговорное).
Правильно: к выдаче.
Запятая нужна.
Да, именно так.
Лучше написать: для прохода в бизнес-центр потребуется паспорт; у входа в бизнес-центр потребуется показать паспорт.
Мн. ч. - суппорты.