Благодарность выражается, а грамота (диплом, сертификат, премия, награда) вручается.
Предложение неудачно.
Правильно: "Капитан Совриголова".
Читайте ответ в рубрике "Письмовник" на нашем портале.
Склоняется.
Запятая между повторяющимися словами тоже возможна. Оба написания правильны: и через дефис, и через запятую.
Правильно.
Такой способ оформления возможен.