Правилен второй вариант.
Все служебные слова (союзы, артикли, предлоги) в составе личных имен пишутся со строчной буквы вне зависимости от позиции в начале или в середине слова: Александр фон Ганн и фон Ганн.
Правильно: ранее выявленный.
Запятые не нужны.
Верно: работает в кассе. В данном случае лучше: работает в кассе банка.
Лучше так: выдать новый исполнительный лист взамен выданного ранее.
Кто называл и когда называл? Уточните, пожалуйста.