При сохранении общего смысла "на острова" предпочтительно использование предлога НА: на Южную Георгию и Южные Сандвичевы Острова.

Верное написание: рОзлив и разлИв (с разным ударением). Подробнее об этих словах см. в «Словаре трудностей».

По-русски правильно: Таллин.

Дополнительные знаки препинания не требуются: Таллин так Таллин.

Правильно: северодвинец.

Это разные имена, хотя имя Егор (Егорий) является производным от Георгия.

Компонент заде не склоняется, а имя собственное склоняется: об Абдуле-заде.

Мужские имена на твердые и мягкие согласные (на письме на согласные буквы, и и ь) склоняются как нарицательные существительные такого же внешнего вида. Перечисленные имена можно соотнести с нарицательным существительным гений: гения, гению, гения, гением, о гении. Поэтому верно: о Георгии, Григории, Евгении.