Возможно о награде: привез статуэтку «Золотой лев», привез «Золотого льва».
Корректно: пенсия за выслугу лет, вознаграждение за выслугу лет.
Речь идет не о парных предметах, поэтому верно: два года без отпуска подошли к концу.
Указанная запятая не нужна.
Предпочтительно: нас ожидает пять лет...
Правильно (в пословице): Лес рубят - щепки летят.