Запятая нужна: Не знаю, куда податься.
Названия диалеков пишутся со строчной буквы. Если имеется в виду Заху (Zakho на английском, город в Ираке), то при написании с большой буквы диалект Заху будет означать «диалект города Заху».
Корректно: в счет неиспользованного отпуска.
Свежемороженый может писаться только слитно и с одним Н. Свеже- не может выступать как самостоятельное слово.
Ваш вопрос непонятен. Пожалуйста, уточните его.
Нет, слово белорусский пишется только через О.
Это слово не фиксируется словарями, предпочтительно слитное написание.