Правильно: Проснись, Маша! Необходимо обособить обращение.
Верно: просить прощения.
Правильно: апостиль.
Правильно: оправить постель (общеупотребительное) и заправить постель (разговорное). Глагол оправить существует и сочетается со словом постель, см. словарную фиксацию.
Кавычки факультативны.
Запятые нужны. По общему правилу, обороты с союзом «как» выделяются запятыми, если в основной части предложения имеется указательное слово «такой».
Так называют специальный штамп на национальном дипломе или ином документе для его признания за рубежом.
Верен второй вариант.