Такое употребление некорректно. Верно: продать по дешевке.
Запятую ставить не нужно.
Запятая нужна, так как союз и соединяет части сложносочинённого предложения. Часть если хозяин не найдётся непосредственно относится только к части хлам перейдёт в муниципальную собственность.
Запятые не нужны. Обратите внимание: свести.
Верно: одну третью долю дома и одну треть дома.