Правильно: от Мицкевича Олега.
Следует предпочесть второй вариант.
Покоем = "буквой П".
Ставить запятую нет необходимости.
Предложение можно понять и так и так.
Поэтому, чтобы избежать разночтений, в документах лучше использовать формулировку до 15 числа включительно.