Верно: договор об установке прибора.
Правильно слитное написание: покупатель вправе требовать уплаты стоимости непоставленного прибора.
Тире ставится в неполном предложении (пропущено сказуемое "кроется, скрывается").
Лучше: требуется три батарейки. Подробнее см. в "Письмовнике".
В данном случае вглубь - предлог, а не наречие.
Обособление не требуется.
Такое значение существует:
ДАЧА, -и; ж.
1.
к Дать (1, 7 зн.). Д. взяток. Д. корма скоту. Привлечь к ответственности за дачу ложных показаний.
2.
Порция, даваемая в один приём. Две дачи овса.
Запятая не нужна.