Запятая ставится.
Пожалуйста, воспользуйтесь "Проверкой слова".
Может быть, "при помощи видеосервиса", "с использованием видеосервиса" и т. д.?
В толковом словаре.
О разборе слова по составу читайте здесь.
Например, в учебнике Е. И. Литневской на портале.
Сочетание стилистически небезупречно, его следует перестроить, например: посмотреть видео о бактериях и вирусах.