Это сочетание заключать в кавычки не требуется, если оно обозначает природный газ.
Бензин, топливо – вещественные существительные. Такие слова употребляются, как правило, только в единственном числе. Форма множественного числа неупотребительна, но теоретически возможна в профессиональной речи в значении сортов вещества.
Это ошибка.
Кавычки не нужны.