Запятая поставлена верно.
Лучше: по следующим реквизитам; по указанным ниже реквизитам.
Верно: уплатить пошлину.
Корректно: авиабилет по маршруту Сургут – Москва – Санкт-Петербург.
Правильно: уплатить штраф.
Оплатить то, за что платят: учебу, поездку, лечение – уплатить то, что платят: взнос, штраф, пени.
В предложении допущена ошибка. Можно сказать: оплатить коммунальные услуги; внести коммунальные платежи.
В обоих случаях запятая нужна: она ставится между частями сложного предложения.
Оба варианта верны.