Верно слитное написание: биосок. А что это такое? Биологический сок?
Запятые не нужны, т. к. определительный оборот свойственных йоду стоит перед определяемым словом эффектов. Ср. (при обратном порядке): зеленка лишена побочных эффектов, свойственных йоду.
Запятые поставлены верно.