Это не однокоренные слова.
Можно написать: желает не верить, не желает верить.
Правильно: Меликяну Ивану.
См. ответ на вопрос № 269841.
В статье, на которую Вы ссылаетесь, этот факт объяснен: "В декабре 1906 года Распутин подает прошение на высочайшее имя об изменении своей фамилии на Распутин-Новых, ссылаясь на то, что многие его односельчане носят ту же фамилию, из-за чего могут быть недоразумения. Прошение было удовлетворено (Варламов А. Н. [tululu.org/read14005/ Григорий Распутин-Новый]. — М.: Молодая гвардия, 2007. — 851 с. — (ЖЗЛ). — ISBN 978-5-235-02956-9).
Следует поставить двоеточие: Я начинаю верить: вернется весна...
Различия существуют. Вы можете выяснить это при помощи электронных словарей в рубрике "Искать на Грамоте" на нашем портале.
При спряжении глагола портить возможны обе формы повелительного наклонения: порти и порть, портите и портьте.
Словарной фиксации нет. Корректно слитное написание.