Да, есть:
ОХРАНЕ́НИЕ, -я, ср.
1. Действие по знач. глаг. охранить—охранять. Охранение общественного порядка. □ — Так как не хочу потерять ни орудия, ни деревню Петликовце, то приму меры для их охранения. Сергеев-Ценский, Лютая зима.
2. Воен. Войсковое подразделение, выделяемое для охраны своей части от внезапного нападения противника. Кое-где в встречных деревнях стояли сторожевые охранения в одну или две роты. Вересаев, На японской войне. Лейтенант отправил автоматчиков в разведку, потом пошел сам расставить боевое охранение, секреты. В. Кожевников, Десант.
Правильно раздельное написание.
Да, так сказать можно.
Вы женаты?
Лучше всего так: Запретить студентам и преподавателям курить в здании университета.
Верное написание: Диагноз «ожирение первой степени» не проблема.
Тире нужно.
Тире не требуется. Во втором примере корректно: Общаться означает слушать и наблюдать.