Увы, к профессору с этим вопросом пока что не обращались. Собственная версия "Справки": раздельное написание – по аналогии с сочетаниями господин директор, товарищ сержант, отец благочинный (обращение + должность).
Орфографический словарь РАН рекомендует написание ассесмент.
Пунктуация верна.
Эти определения не являются однородными и не разделяются запятыми.
Правильно.
Правило изложено в рубрике "Письмовник" на нашем портале: Трудные формы множественного числа имен существительных.