Корректно: групповое и индивидуальное обучение.
Обе формы сказуемого возможны.
Рекомендуем первый вариант.
Оба варианта верны: проходивших обучение = обучавшихся; прошедших обучение = обученных.
Верно: начальников отделов продаж.
Предпочтительно согласование во мн. ч.
Верно раздельное написание: личностно ориентированное обучение.