Правильно: представить документ на утверждение.
Корректно: представить информацию на утверждение.
Второй вариант корректен.
Правильно: представить на утверждение.
Оба варианта правильны.
Как правило: утверждение (одобрение, оформление) чего? и функции чего?