Обе запятые не нужны.
Глагол отказаться здесь употребляется в начальной форме, то есть он не стоит ни в каком времени.
Правильно: обращаться на «ты».
Следует поставить тире или воздержаться от постановки знака препинания.
В значении "запланировать в бюджете" - заложить в бюджет (в разговорной речи).
1. Правильно с прописной буквы. 2. Оба варианта возможны.
Во многих случаях это взаимозаменяемые слова. Значение и особенности употребления можно уточнить в наших электронных словарях.