Кавычки не нужны: есть одно но.
Должность и звание – неоднородные приложения, запятая между ними не ставится. Таким образом, все три указанные запятые не нужны.
В слове авиация - -циj-. В слове апробация - ациj-.
Это глагол.
Лингвистические словари фиксируют написание Вооруженные силы РФ, однако в официальных документах принято написание с прописной буквы всех слов в этом сочетании. Вариант Вооруженные Силы Российской Федерации зафиксирован, например, в «Кратком справочнике по оформлению актов Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации» (этот справочник рекомендуется как нормативный источник для оформления официальной документации).
Да, тире нужно только во втором случае, и нужно оно из-за слова такой. Поскольку такой — местоимение, оно нуждается в пояснении. Тире отделяет пояснительную конструкцию в конце предложения.
Глагол конфронтировать впервые отмечен в «Словаре новых слов русского языка (середина 50-х —середина 80-х годов» (СПб., 1995). Значение глагола толкуется с опорой на существительное конфронтация: быть, находиться в конфронтации.
Такое словоупотребление некорректно.