Предпочтительно: Такого вы еще не видели.
Правильно: в г. Львове, с. Сосонке. Пожробнее см. в «Письмовнике».
Это слово (в интересующем Вас значении) обозначает рубрику, материалы которой печатаются в столбец, а в силу метонимического переноса слово колонка может обозначать и материал (отдельную статью), предназначенный для такой рубрики. В разговорной речи могут употребляться обе приведенные Вами фразы.