Запятая нужна, она отделяет деепричастный оборот.
Женская фамилия не склоняется. Мужская склоняется так же, как, например, слово ковбой: Недобоя, Недобою, Недобоя, Недобоем, о Недобое.
Запятая не требуется.
Правильно слитное написание.
Вторая точка не нужна.
Пунктуация корректна (перед или можно поставить интонационное тире). Союз или соединяет однородные сказуемые.
Лучше: видная команде доска.