№ 264081
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала "Грамота". Корректно ли в настоящее время в учебной литературе такое выражение: "Негров убивают в США в 10 раз больше, чем белых". Негры? афроамерикацы?
ответ
В русском литературном языке слово негр в значении 'человек, принадлежащий к негроидной расе' – стилистически нейтральное и общеупотребительное, заменять его каким-либо «политкорректным» синонимом не требуется.
27 сентября 2010
№ 251742
Здравствуйте! Мой друг написал песню, в которой есть такая фраза: "этот крик задевает за нервы". Мне лично режет слух. Правильно ли так говорить? и если нет, то в песне, для поддержания размера, допускается ли такое?
ответ
Корректно: задевает нервы (без предлога).
18 февраля 2009
№ 204141
Какова этимология слова "недра"?
ответ
Слово недра в этимологическом отношении трудное и спорное. Скорее всего, оно происходит от общеславянской основы *jadro "внутренности" > "лоно, грудь" (заметим, что слово ядро происходит от совершенно другой основы - jędro). Сочетание с предлогом vъn edra в результате переразложения на стыке предлога и существительного превратилось в въ недра (то есть буква Н была частью предлога, а потом оторвалась от него и перешла к существительному). Кстати, в чешском языке и сейчас слово ňadra означает "женская грудь, пазуха".
28 августа 2006
№ 289236
Как правильно: "Многие Поволжские немцы..." или "Многие поволжские немцы..." Прописная или строчная?
ответ
Верно со строчной: Многие поволжские немцы...
30 июня 2016
№ 284881
как называется малыш зебры
ответ
Возможности русского языка позволяют образовать слово зебрёнок (и в живой речи оно вполне возможно). Стилистически нейтрально: детеныш зебры.
26 октября 2015
№ 234231
как пишется нейро(?)циркуляторная дистония?
ответ
Написание слов можно проверять в окне «Искать на Грамоте»: нейроциркуляторный.
17 декабря 2007
№ 241894
Добрый день! Подскажите, нужны ли запятые: персидские(?) или иранские(?) ковры, китайские ковры выглядят(?) как живые. Спасибо!
ответ
Выглядят как живые - без запятой. Если слова "или иранские" выступают в роли пояснения, то их следует выделить запятыми.
10 июня 2008
№ 248571
Пожалуйста, помогите разобраться. Учитель в школе исправил моему ребенку: "на реке Нева " на "на реке Неве". Может быть изменились правила? Нас в школе учили: на реке Нева, но на Неве или в городе Москва, но в Москве. Заранее благодарна за ответ.
ответ
Правильно: на Неве, на реке Неве, в Москве, в городе Москве. О склонении географических названий см. в «Письмовнике».
13 ноября 2008
№ 226837
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: Евро или евро (о валюте).
ответ
Правильно: евро.
6 августа 2007
№ 216594
Будьте добры, как правильно сказать: "евро подорожало", или "евро подорожал"?
ответ
Правильно: евро подорожал.
1 марта 2007
