Указанные запятые не требуются. Подробнее см. в «Справочнике по пунктуации».
Это сложное предложение с однотипно построенными частями. В таких случаях тире может заменять любой член предложения.
Запятые расставлены верно. Перед он также можно поставить тире (но запятую это не отменяет): Колобку стало скучно, когда он лежал на подоконнике, — он спрыгнул на дорогу и укатился.