Это определение. Задать точный вопрос в этом словосочетании затруднительно.
Вы написали правильно.
Правильно: на круги своя. В этом фразеологическом выражении (восходящем к Библии) сохраняется устаревшая форма мн. числа слова свой – своя (= совр. рус. свои) и устаревшее ударение круги (совр. рус. круги). В соответствующем месте Библии имеется в виду ветер, дующий сначала на юг, потом на север и затем вновь возвращающийся на то место, с которого он начинал дуть.
Для ответа на Ваш вопрос нужен более широкий контекст.
Верно: взвесить все за и против (с буквой Е, без кавычек).
Наречие пишется через дефис: по-настоящему.