Нормативно сокращение к. юр. н.
Правильный вариант: "Диссертационный совет присвоил степени кандидатов технических наук соискателям".
Обособление нужно. См. параграф 78 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
Правильно: к. м. н.
Лучше: Устав Института неорганической химии Российской академии наук.