У наречий окончаний нет, так наречия не выражают значение рода, числа, падежа.
См. в учебнике Е. И. Литневской.
Пожалуйста, обратитесь к учебнику Е. И. Литневской, опубликованному в рубрике на нашем портале.
Пунктуация корректна.
Предложение построено верно.
Ваш вариант некорректен. Сравнительная степень образуется так: доходчивее, более доходчиво.