Словосочетание наносить раны возможно.
Правильно: заменить что чем: заменить старое оборудование новым.
Нет, такое употребление неправильно. Глагол завесить в русском литературном языке имеет только одно значение: «то же, что занавесить: закрыть, скрыть, повесив что-либо».
Правильно: замешенного теста. Замешенный – причастие от глагола замесить 'приготовить вязкую массу, смешивая с водой' (замесить тесто), замешанный – причастие от глагола замешать ''вовлечь в предосудительное или преступное дело', например: арестовать замешанных в преступлении.
Такая замена возможна в разговорной речи.
Запятая нужна.
Верно: ...однако, приглядевшись, можно заметить, что...
Употребление слова сшивание корректно, замена не требуется.
Слово стерка уместно в разговорной речи. Как стилистически нейтральное нужно использовать слово ластик.