Верно: работает в кассе. В данном случае лучше: работает в кассе банка.
Лучше написать просто: Данте (без инициала А.).
Обособление не требуется.
Правильно: команде лицея № 5 г. Таганрога.
Верно: написан в жанре комедии.
Форма родительного падежа мн. числа: манатов.
Выражение как по команде, выполняющее фукнцию обстоятельства образа действия, фразеологическое, оно синонимично наречию разом и само по себе не требует обособления. Находясь в конечной позиции, оно, как и любой другой второстепенный член, может приобретать характер присоединительной конструкции; смысловым центром предложения в этом случае будут сказуемые обернулись и поклонились, а обстоятельство как по команде будет нести добавочную информацию. Такие конструкции отделяются тире: Ребята обернулись и поклонились — как по команде.
Цитату можно выделить кавычками или иным графическим способом (курсивом, отступом, подчеркиванием и др.)
Правильно: Западные Малые Зондские острова.
