Верно: Республика Марий Эл.
Да, названия музыкальных групп при написании кириллицей выделяются кавычками.
Верно: Марийский край.
Пунктуация верна. Запятая после слова пироги не нужна.
Это слово образовано из сочинительного сочетания: калий и магний. По этой причине в нем нельзя выделить "главный" компонент.
По правилам верно: жила. Но должны сказать, что сочетание пара-тройка детей носит разговорный характер. Если текст не принадлежит к разговорному стилю, лучше заменить слова пара-тройка на несколько.
Правильно: миллионом миров. Подробные рекомендации см. здесь: Как правильно употреблять числительные?
С родовым словом поселок название не склоняется: поселка Морки. Без родового слова верно: Морков.
Дополнительные знаки препинания не нужны.