Возможны оба варианта. При наличии паузы можно поставить интонационное тире. Выбор за автором.
Правильно: Райнера Марии Рильке, Райнеру Марии Рильке и т. д.
Запятая не ставится.
Правильно: Марья-искусница.
В этом сочетании ударение в слове утро падает на у: магия Утра.
Такую мужскую фамилию по нормам русского языка нужно склонять.
Правильно: Мария, Марии, Марии, Марию, Марией, о Марии.
Запятая обязательна: Здравствуйте, Мария Семеновна!