С лексической и грамматической точки зрения — допустимы оба сочетания. Содержательные же отличия двух речевых оборотов лучше всего обсуждать со специалистами, например с психологами.
Запятые не нужны.
Беспредложный вариант (орган сертификации) лучше.
Правильно: логин.
Мужская фамилия Корман склоняется, женская – нет.
Правильно: Эриха Марии Ремарка, Этель Лилиан Войнич (женские имена и фамилии, оканчивающиеся на согласный, за редким исключением, не склоняются).
Правильно: логИн.