№ 226772
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужно ли кавычить названия книг, фильмов, песен, картин и т.д. на латинице?
ответ
Обычно названия, написанные латиницей, не заключаются в кавычки.
6 августа 2007
№ 281897
Уважаемая Грамота! Помогите, пожалуйста: сколько весен не (ни) прошло,одну мы помним свято..... вечером там не (ни) протолкнуться.
ответ
Правильно: сколько весен ни прошло; вечером там не протолкнуться.
7 апреля 2015
№ 265852
Здравствуйте! Проясните, пожалуйста, один нюанс. Очень часто названия англоязычных песен пишутся с заглавных букв во всех словах, например «A Thousand Miles from Nowhere». Корректно ли подобное написание названий песен в русском языке, или следует все слова писать начиная со строчной буквы?
ответ
Согласно нормам русской орфографии, в названиях литературных произведений (в том числе песен) с большой буквы пишется только первое слово и входящие в состав названия собственные имена. Ср.: «Песенка о комсомольской богине» – «Песенка о Ваньке Морозове».
25 июля 2012
№ 215580
Здравствуйте, уважаемая Справка! Как сейчас специалисты советуют писать названия песен латиницей - в кавычках или без? Большое спасибо за ответ.
ответ
Как правило, названия, написанные латиницей, пишутся без кавычек.
14 февраля 2007
№ 237007
Подскажите, нужно ли брать в кавычки названия книг, периодических изданий, видеороликов, песен, музыкальных групп, если они указываются на иностранном языке?
ответ
Названия художественных (литературных, музыкальных и т. п.) произведений, написанные латиницей, лучше заключать в кавычки. Названия музыкальных групп предпочтительно писать без кавычек.
19 февраля 2008
№ 251326
Как правильно: в зимнем лесу или в зимнем лесе. Какой тут падеж и падежное окончание?
ответ
Предложный падеж с местным значением: в зимнем лесу.
4 февраля 2009
№ 266299
Здравствуйте. Можно ли использовать устойчивое сочетание "с души воротит" с дополнением? Например, "с души воротит от этих песен".
ответ
Да, Вы употребили это выражение правильно.
28 августа 2012
№ 252355
Добрый день!Помогите разобрать по составу слово "весенний". Берет сомнение: корень"весен" или "вес". Спасибо. AGM
ответ
В слове весенний корень весен-.
12 марта 2009
№ 222658
Здравствуйте!
Известно, что латинские названия пишутся без кавычек. Но как быть, например, с названиями фильмов и песен? Неужели тоже не нужны кавычки?
ответ
В этих случаях кавычки обычно не ставятся.
5 июня 2007
№ 221965
Скажите пожалуйста, правильно ли построена фраза:
"Автору песен приходится постоянно искать компромиссы относительно звучания группы"?
Если ответ отрицательный, то не укажите ли верный вариант?
Воронин Сергей.
ответ
Предложение следует перестроить в зависимости от его смысла, например: Автору песен приходится искать компромиссы при выборе (музыкального оформления, стиля и т. п.).
24 мая 2007