Верно: команда из Чебоксар.
Правильный вариант: «Команда выиграла матч в дополнительное время».
Слово кубок в значении 'награда' пишется строчными: команда выиграла кубок.
Правильно: Команда вступала в юбилейный, пятнадцатый сезон.
Основной вариант: инспЕкторов. Но допускается и постановка ударения на окончании.
Корректно: Тут футбольная команда и (ее) тренер.
Такое употребление допустимо в непринужденной разговорной речи, но не в нейтральных контекстах и тем более не в официальной речи.
Правильно: по истечении.