Сербское мужское имя Коста склоняется: в родительном — Косты, в дательном — Косте, в винительном — Косту, в творительном — Костой, в предложном — о Косте.
Мужская фамилия Корман склоняется, женская – нет.
Слово коллаж может употребляться во множественном числе.
Франциско Костой и Коста.
Мужская фамилия Горлан склоняется (независимо от места ударения в ней), женская – нет.
Словари, действительно, фиксируют оба варианта, это означает, что оба допустимы. Важно придерживаться выбранного написания во всем тексте. В БСЭ: Конан Дойл.
В значении 'при помощи чего-л.' используется предлог посредством.
Знаки препинания стоят верно.
Правильно слитное написание: замена необогреваемых труб котла.